Frank Sinatra - Fly me to the Moon

Fly me to the Moon video

y por Diana Krall

Fly me to the moon
let me play among the stars
let me see what spring is like
on a-jupiter and mars
in other words, hold my hand
in other words, baby, kiss me
Fill my heart with song
and let me sing for ever more
you are all i long for
all i worship and adore
in other words, please be true
in other words, i love you

Fill my heart with song
let me sing for ever more
you are all i long for
all i worship and adore
in other words, please be true
in other words, in other words
i love ... you

Here Comes The Sun - George Harrison

by George Harrison: video

Paul Simon and Crosby, Stills & Nash sing George Harrison's "Here Comes the Sun" live at the Rock and Roll Hall of Fame Concert at Madison Square Garden on October 29, 2009.

Here comes the sun
Here comes the sun
And I say, it's alright

Little darling
It's been a long cold lonely winter
Little darling
It feels like years since it's been here

Here comes the sun
Here comes the sun
And I say, it's alright

Little darling
The smiles returning to the faces
Little darling
It seems like years since it's been clear

Here comes the sun
Here comes the sun
And I say, it's alright

Sun sun sun
Here it comes
Sun sun sun
Here it comes

Little darling
I feel that ice is slowly melting
Little darling
It seems like years since it's been clear

Here comes the sun
Here comes the sun
And I say, it's alright

Here comes the sun
Here comes the sun
It's alright
It's alright

Dave Brubeck - Take Five

video

1966 in Berlin Germany Dave Brubeck - piano Paul Desmond - alto sax Eugene Wright - bass Joe Morello - drums

1961 The Dave Brubeck Quartet - Take Five (1961) Dave Brubeck, Paul Desmond, Joe Morello and Gene Wright

Gloria Gaynor - I Am What I Am

video

I am what I am - I am my own special creation.
So come take a look, give me the hook or the ovation.
It's my world
That I want to have a little pride in - my word,
And it's not a place I have to hide in
Life's not worth a damn, `til you can say:
I am what I am

I am what I am, I don't want praise
I don't want pity - I bang my own drum,
Some think it's noise, I think it's pretty.
And so what if I love each feather and each spangle,
Why not try and see things from a diff'rent angel?
Your life is a sham, `til you can shout out:
I am what I am

I am what I am and what I am needs no excuses
I deal my own deck - sometimes the ace, sometimes the deuces.
It's one life and there's no return and no deposit:
One life, so it's time to open up your closet.
Life's not worth a damn `til you can shout out:
I am what I am

I am what I am, am what I am needs no excuses.
I deal my own deck - sometimes the ace, sometimes the deuces.
It's one life, and there's no return and no deposit:
One life, so it's time

A. Vivaldi, Largo del Concierto C para Flautín

A. Vivaldi, Largo del Concierto C para Flautín
Andreas Prittwitz Saxo soprano
Orquesta de Cámara Tomás Garrido
"el Conciertazo" abril 2008

Rossini - Duetto di due gatti

Video por los 'Petits chanteurs a la croix de bois'

video Montserrat Caballé & Concha Velasco
video Pauline Tinsley & Elizabeth Vaughan
video Montserrat Caballe & Montserrat Marti

DO RE MI en la Estación de Amberes

video de un espectáculo de danza multitudinario y sorpresivo en la estación central de tren de Amberes.

I Gotta Feeling - Black Eyed Peas

video directo en Chicago septiembre 2009

I gotta feeling
Tengo la sensación
that tonight’s gonna be a good night
de que esta noche será una buena noche (bis, bis)

Tonight’s the night
Esta es la noche
let’s live it up
vamos a vivirla a tope,
I got my money
tengo pasta
let’s spend it up.
vamos a gastarla toda.

Go out and smash it
Salir y romper con todo,
like oh my God
me gusta, oh Dios mío,
jump off that sofa
salta de ese sofá,
let’s get get off.
vamos, baja a disfrutar.

I know that we’ll have a ball
Sé que habrá baile
if we get down
si conseguimos bajar,
and go out
y saldremos
and just loose it all.
y nos liberaremos de todo.

I feel stressed out
Me siento estresado
I wanna let it go
quiero dejarme llevar,
let´s go way out spaced out
vamos a salir fuera del espacio
and loosing all control
y a perder completamente el control.

Fill up my cup
Llenaré mi copa
mozoltov
de felicidad,
look at her dancing
miraré como baila ella
just take it off.
y acabaré por conquistarla.

Let´s paint the town
Pintaremos la ciudad,
we’ll shut it down
la cerraremos,
let’s burn the roof
fundiremos el cielo
and then we’ll do it again.
y lo haremos una y otra vez.

Let´s do it...
Vamos a hacerlo...
and live it up.
y a vivir al máximo.

I gotta feeling
Tengo la sensación
that tonight’s gonna be a good night
de que esta noche será una buena noche,(bis, bis)

Tonight’s the night
Esta noche es la gran noche
let’s live it up
vamos a vivirla a tope,
I got my money
tengo pasta,
let’s spend it up.
vamos a gastarla toda.

Go out and smash it
Salir y romper con todo,
like oh my God
me gusta, oh Dios mío,
jump off that sofa
salta de ese sofá
let’s get get off.
vamos baja a disfrutar.

Fill up my cup (drink)
Llenaré mi copa (bebida)
mozolotov (Lahyme)
de felicidad (vida)
look at her dancing
miraré como baila ella
(move it, move it)
(muévete, muévete)
just take it off.
y acabaré por conquistarla.

Let´s paint the town
Pintaremos la ciudad,
we’ll shut it down
la cerraremos,
let’s burn the roof
fundiremos el cielo
and then we’ll do it again.
y lo haremos una y otra vez.

Let´s do it...
Vamos a hacerlo...
and live it up.
y a vivir al máximo.

Here we come
Aquí venimos,
here we go
aquí vamos,
we gotta rock.
tenemos que movernos.

Easy come
Es fácil llegar,
easy go
es fácil ir,
now we on top
ahora estamos en la cima.

Feel the shot
Siente el disparo,
body rock
mueve el cuerpo,
rock it don’t stop
el movimiento no tiene final.

Round and round
Gira y gira,
up and down
arriba y abajo
around the clock.
alrededor del reloj.

Monday, Tuesday,
Lunes, Martes,
Wednesday, and Thursday
Miércoles y Jueves,
Friday, Saturday
Viernes, Sábado,
Saturday to Sunday.
Sábado al Domingo.

Get get get get get with us
Vente con nosotros,
you know what we say
sabes lo que queremos decir,
party every day
fiesta diaria,
party every day.
fiesta todos los días.

I gotta feeling
Tengo el sentimiento
that tonight’s gonna be a good night
de que esta noche será una buena noche (bis bis)

Schubert - Trío n° 2, en mi bemol mayor, op. 100

De la banda sonora de Barry Lyndon video
(Ralph Holmes/violin, Moray Welsh/cello, Anthony Goldstone/piano)

Documental sobre la pintura del XVIII y su influencia en la película Barry Lyndon.

Haendel - Zarabanda

Repetida hasta la saciedad en la película Barry Lyndon: video

Documental sobre la película Barry Lyndon

Ghost - Unchained Melody

video de la escena de la película Ghost con Patrick Swayze y Demi Moore

The famous 1965 version by the Righteous Brothers of Unchained Melody

Elvis Presley (1977) last show Unchained Melody (subtitulada)

Oh, my love, my darling,

Oh, mi amor, mi querida,

I’ve hungered for your touch

He deseado tanto tus caricias

A long, lonely time.

Durante un largo, solitario tiempo.


And time goes by so slowly,

Y el tiempo pasa tan despacio,

And time can do so much.

Y el tiempo puede hacer tantas cosas.

Are you still mine?

¿Eres mía aún?


I need your love.

Necesito tu amor.

I need your love.

Necesito tu amor.

God speed your love to me.

Que Dios me envíe tu amor.


Lonely rivers flow to the sea, to the sea,

Los ríos solitarios fluyen hacia el mar, hacia el mar,

To the open arms of the sea.

Hacia los brazos abiertos del mar.

Lonely rivers sigh: ‘Wait for me, wait for me.

Los ríos solitarios susurran: “Espérame, espérame”.

I’ll be coming home, wait for me.

Voy camino a casa, espérame.


Oh, my love, my darling,

Oh, mi amor, mi querida,

I’ve hungered for your touch

He deseado tanto tus caricias

A long, lonely time.

Durante un largo, solitario tiempo.


And time goes by so slowly,

Y el tiempo pasa tan despacio,

And time can do so much.

Y el tiempo puede hacer tantas cosas.

Are you still mine?

¿Eres mía aún?


I need your love.

Necesito tu amor.

I need your love.

Necesito tu amor.

God speed your love to me.

Que Dios me envíe tu amor.

Tomado de Maikelnai's Blog

Patrick Swayze - She's like the wind

video y letra

She's like the wind through my tree
Ella es como el viento a través de mi árbol
she rides the night next to me
ella cabalga la noche a mi lado
she leads me through moonlight
me guía a través de la luz de la luna
only to burn me with the sun
sólo para quemarme con el sol
she's taken my heart
ella ha tomado mi corazón
but she doesn't know what she's done.
pero no sabe lo que ha hecho.

Feel her breath on my face
Siento su respiración en mi rostro
her body close to me
su cuerpo cerca del mío
can't look in her eyes
no puedo mirarla a los ojos
she's out of my league
ella está fuera de mi alcance
just a fool to believe
sólo soy un tonto al creer que
I have anything she needs
tengo todo lo que ella necesita
she's like the wind.
ella es como el viento.

Copiado de Canciones Traducidas Blog

Rule Britannia - Last Night of the Proms 2009

video

Last Night of the Proms 2009

Rule Britannia as taken from the poem by James Thomson
Set to the music by Thomas Arne.
Conducted by American, David Robertson
Sung by Sarah Connolly

Rule, Britannia! Britannia, rule the waves:
Britons never never never shall be slaves.

De vez en cuando, la vida - Joan Manuel Serrat

video y letra

De vez en cuando la vida
se nos brinda en cueros
y nos regala un sueño
tan escurridizo
que hay que andarlo de puntillas
por no romper el hechizo.

Jackson Five - Can You Feel It

video - letra

Now tell me
can you feel it,
can you feel it,
can you feel it, yeah yeah, uhh

Sing aloud,
because we want to make a croud, yeah
touch a hand sing,
a sound so pure salvation rings,

Stravinsky - Consagración de laprimavera

video 1 ; video 2 ; video 3 ; video 4

"La consagración de la primavera" de Igor Stravinski, interpretado por la Orquesta Sinfónica de Londres y dirigido por Pierre Boulez.

Stravinsky - Petrushka

video

Body Heat - John Barry

música

Trailer de Body Heat (Fuego en el cuerpo) con William Hurt & Kathleen Turner (1981)

"The temperature raises, the suspense begins"

John Berry en wikipedia

The Bill Evans Trio - Summertime

video (1965)

Bill Evans on piano, Chuck Israels on bass, Larry Bunker on drums.

Stan Getz - I Thought About You

video

George Harrison - My Sweet Lord

video y letra

My Sweet Lord, concert in tribute to George Harrison, two years after his death. video with Eric Clapton acoustic guitar, electric guitar on George Harrison's son, Paul McCartney at the piano, the first battery Ringo Star, the second battery Phill Collins in the second electric guitar Tom Petty, and interpreting the body first the incredible voice Billy Preston. Behind The Scenes

My sweet lord
Hm, my lord
Hm, my lord
I really want to see you
Really want to be with you
Really want to see you lord
But it takes so long, my lord

Willie Dixon - You Shook Me

sólo música y letra

You know, ya move me, baby
Just like a hurricaine
(Boy, an that's a strong wind)
Whoa, you move me, pretty mama
You know, you move me
Just like a hurricaine
(Didn't have a chance)
Ooh, you move me, pretty mama
Just like a earthquake can move the land
(Boy, she shook me all over)

Have Mercy On Me!

Versión de Led Zeppelin (nada que ver)

Más info en wikipedia

Vanessa Carlton - A Thousand Miles

video y letra

Cause I need you
And I miss you
And now I wonder....

If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by
'Cause you know I'd walk
A thousand miles
If I could
Just see you
Tonight

Blues Brothers - Twist it (Shake Your Tail Feather)

La banda de los Blues Brothers con Ray Charles al teclado video


Well I heard about the fellow youve been dancing with
All over the neighbourhood
So why didnt you ask me baby
Or didnt you think I could?

Well I know that the boogaloo is out of sight
But the shingalings the thing tonight
But if that was you and me a now baby
I would have shown you how to do it right
Do it right (u-huh)
Do it right (do it right)
Dot it right
Do it right
Do it right
Aaah

Twistin, shake it shake it shake it shake it baby
Hey we gonna loop de loop
Shake it out baby
Hey we gonna loop de la
Bend over let me see ya shake your tailfeather
Bend over let me see ya shake your tailfeather
Come on let me see ya shake your tailfeather
Come on let me see ya shake your tailfeather
Aaah

Twistin, shake it shake it shake it shake it baby
Hey we gonna loop de loop
Shake it out baby
Hey we gonna loop de la
Bend over let me see ya shake your tailfeather
Bend over let me see ya shake your tailfeather
Come on let me see ya shake your tailfeather
Come on let me see ya shake your tailfeather
Aaah

Come on, come on baby
Come on, yeah, come on babe, alright

Do the twist
Do the fly
Do the swim
And do the bird
Well do the duck
Aaah, and do the monkey
Hey hey, watusi
And a what about the fruit
Do the mashed potato
What about the boogaloo
Oh, the bony marony
Come on lets do the twist
Aaah

Twistin, shake it shake it shake it shake it baby
Categoría: Música
Etiquetas:
ray charles blues brothers 1980 shake your tail feather

La Musica Notturna Delle Strade Di Madrid - Boccherini

Master and Commander video

Grité una noche - Nacha Pop

con orquesta sinfónica de RTVE video
Andar sin avanzar, caminar, tropezar
beber otras diez
madrugar y no llegar,
¿Quién tiene prisa en verme llegar?
La luz del bulevar vibra y marea
porque tú no estás,
y una noche como hoy me paro, me digo
¿sueñas o no?
Grité una noche
mi voz dio botes,
ocho letras, realidad, dura para masticar.
Grité una noche
como hoy por la noche,
otro golpe, recordar el instante en que te vas.
Mi voz y el humo juntos con el viento
me vuelvo loco buscándote en el tiempo.
Estuve sin vivir, sin respirar ni oír
sin voz, sin solución.
Hoy el día se estrelló
la luna inunda la ciudad,
Durmiendo oí tu voz
si es un sueño, miro, y tú no estás ,
abro los ojos, magia en mi cama
¿o es qué has vuelto atrás?
Es tu pulso, el de verdad, te toco, te digo
¿sueño o no? Y yo
grité una noche
mi voz dio botes,
ocho letras, realidad, mundo para disfrutar.
Grité una noche
como hoy por la noche,
otro golpe recordar, toda mi debilidad.

Lucha de Gigantes - Nacha Pop

con orquesta sinfonica de RTVE video

Lucha de gigantes
convierte,
el aire en gas natural
un duelo salvaje
advierte,
lo cerca que ando de entrar
En un mundo descomunal
siento mi fragilidad.

Vaya pesadilla
corriendo,
con una bestia detras
dime que es mentira todo,
un sueno tonto y no mas
Me da miedo la enormidad
donde nadie oye mi voz.

Deja de engañar
no quieras ocultar
que has pasado sin tropezar
monstruo de papel
no se contra quien voy
o es que acaso hay alguien mas aqui?

Creo en los fantasmas terribles
de algun extrano lugar
y en mis tonterias
para hacer tu risa estallar

En un mundo descomunal
siento tu fragilidad.

Deja de enganar
no quieras ocultar
que has pasado sin tropezar
monstruo de papel
no se contra quien voy
o es que acaso hay alguien mas aqui?

Deja que pasemos sin miedo.

Nacha Pop - Una Décima de Segundo

video

Un momento en una agenda,
una décima de segundo más
vuela,
va saltando de hoja en hoja,
mil millones de instantes de que hablar.
Una ráfaga de aire frío
un molino de viento hace girar,
sigue,
va rodando sobre su eje
describiendo una trayectoria más.
Y es que no hay nada mejor que imaginar,
la física es un placer.
Y es que no hay nada mejor que formular,
escuchar y oir a la vez.
Mide el ángulo formado por ti y por mí,
es la solución a algo muy normal aquí.
Ahora tú no dejes de hablar,
somos dos relatos y un par,
incógnita que aún falta por despejar.

Busca un libro que diga Cómo,
luego otro que se titula "Así",
sigue
un tercero llamado "Nada"
es la fórmula de un círculo sin fin.

Y es que no hay nada mejor que remover
el tiempo con el café.
Y es que no hay nada mejor que componer
sin guitarra ni papel.
Paralelas vienen siguiéndome,
espacio y tiempo juegan al ajedrez.
Ahora tú no dejes de hablar.

Incógnita que aún falta por despejar.

Y es que no hay nada mejor que remover...

ANTONIO VEGA - El sitio de mi recreo

video

Donde nos llevó la imaginación,
donde con los ojos cerrados
se divisan infinitos campos.
donde se creó la primera luz
junto a la semilla de cielo azul
volveré a ese lugar donde nací.
De sol, espiga y deseo
son sus manos en mi pelo,
de nieve, huracán y abismos,
el sitio de mi recreo.
Viento que a su murmullo parece hablar
mueve el mundo con gracia, la ves bailar
y con él, el escenario de mi hogar.
Mar, bandeja de plata, mar infernal
es su temperamento natural,
poco o nada cuesta ser uno más.
De sol, espiga y deseo...
Silencio, brisa y cordura
dan aliento a mi locura,
hay nieve, hay fuego, hay deseo,
ahí donde me recreo.

Mari Trini - Una estrella en mi jardin

video y letra

Por qué a mí, se me ha caído
una estrella en el jardín
Ahora no sé qué hacer contigo
voy a agarrarte, voy a adorarte
y lanzarte a tu cielo.

Van Morrison - Soul

video ; letra

Soul (Keep it simple)

Soul is a feeling, feeling deep within
Soul is not the colour of your skin
Soul is the essence, essence from within
It is where everything begins

Beethoven Sonata 32 - Claudio Arrau

Ludwig Van Beethoven Piano Sonata No. 32 in C minor, Op. 111
Primer movimiento y segundo movimiento por Claudio Arrau

Pausini & Blunt - primavera anticipada

Laura Pausini y James Blunt primavera anticipada (It is my song)

video con letra

En esta primavera anticipada
que aumenta así
lo bueno dentro de mí

Ah ah ah lo sé
eres mi horizonte mi amanecer
ah ah ah la prueba que
demuestra lo que puedes hacer

Porque

All my hopes and my fears, my hopes my fears
in this moment are clear
you are the one the one
my moon, my stars, my sun

I don´t know - Lisa Hannigan

video con la letra

I don't know what you smoke
or what countries you've been to
if you speak any other languages
other than your own
but I'd like to meet you
I don't know if you drive
if you love the ground beneath you
I don't know if you write letters
or panic on the phone still
I'd like to call you all the same,
if you want to, I am game.

Primavera - Joaquín Rodrigo

Música y letra en
http://www.joaquin-rodrigo.com/

Música de Joaquín Rodrigo, letra de Guillermo Fernández Shaw

Nacen aves y flores
y los aires se llenan
de trinos y aromas
en la tarde de amor y paz
de mil colores.
Todo tiembla y palpita
bajo un cielo de nácar
que brilla gozoso
con latidos de luz del sol
y con sus canciones.
Muere tibia la tarde,
y en la rama de un tilo
desgrana su canto
ruiseñores que trinan
al sol dorado.

Nat King Cole - Route 66

video ; letra

http://www.historic66.com/

Sieben Frühe Lieder - Die Nachtigall - Alban Berg

por Jessye Norman video

El ruiseñor que canta toda la noche era antes una doncella...

Sieben Frühe Lieder - Die Nachtigall (El Ruiseñor) de Theodor Storm
Das macht, es hat die Nachtigall
die ganze Nacht gesungen;
da sind von ihrem süßen Schall,
da sind in Hall und Widerhall
die Rosen aufgesprungen.
Sie war doch sonst ein wildes Blut;
nun geht sie tief in Sinnen,
trägt in der Hand den Sommerhut
und duldet still der Sonne Glut
und weiß nicht, was beginnen.
Das macht, es hat die Nachtigall
die ganze Nacht gesungen;
da sind von ihrem süßen Schall,
da sind in Hall und Widerhall
die Rosen aufgesprungen.

Coldplay - Viva La Vida

video ; letra

It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in.
Shattered windows and the sound of drums
People could not believe what I'd become

Scarlatti - Sonata L33

por Horowitz en Moscú 1986

My Girl - The Temptations

video ; letra

I've got sunshine
On a cloudy day.
When it's cold outside,
I've got the month of May.

Well, I guess you'll say
What can make me feel this way?
My girl. (My girl, my girl)
Talkin' 'bout my girl. (My girl)

John Lennon - Imagine

video con subtítulos

Imagine

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one

Imagínate

Imagina que no existe el Cielo
es fácil si lo intentas
sin el Infierno debajo nuestro
arriba nuestro, solo el cielo
Imagina a toda la gente
viviendo el hoy...
Imagina que no hay países
no es difícil de hacer
nadie por quien matar o morir
ni tampoco religión
imagina a toda la gente
viviendo la vida en paz...

Puedes decir que soy un soñador
pero no soy el único
espero que algún día te unas a nosotros
y el mundo vivirá como uno

Imagina que no hay posesiones
quisiera saber si puedes
sin necesidad de gula o hambre
una hermandad de hombres
imagínate a toda la gente
compartiendo el mundo

Puedes decir que soy un soñador
pero no soy el único
espero que algún día te unas a nosotros
y el mundo vivirá como uno

Lene Marlin - Sitting Down Here

video ; letra

I'm sitting down here,
But hey you can't see me
Kinda invisible
You don't sense my stay
Not truly hiding, not like a shadow
Just thought I would join you for one day
I'm sitting down here,
But hey you can't see me

Corinne Bailey Rae - Like A Star

video ; letra

I wonder why it is,
I don't argue like this,
With anyone but you,
I wonder why it is,
I won't let my guard down,
For anyone but you
You do it all the time,
Blowing out my mind,